Am Samstag, den 15.12.2012, findet um 17.00 Uhr ein feierlicher Adventsgottesdienst in der Stadtkirche, Kirchpark statt. Im Anschluß daran, ab ca. 18 Uhr, treffen wir uns bei Kaffee und Weihnachtsgebäck wieder im Alten Pfarrhaus/Vanha Pappila, Vapaudenkatu 26. Selbstgemachtes oder gekauftes Weihnachtsgebäck für das Kaffeetrinken ist wie immer herzlich willkommen.
Lauantaina, 15.12.2012 vietetään klo 17 juhlallinen adventtimessu Kaupungin kirkossa, Kirkkopuistossa. Messun jälkeen, noin klo 18 alkaen, tapaamme taas Vanhassa pappilassa, Vapaudenkatu 26, kahvin ja joululeivonnaisten merkeissä. Kuten ennenkin, itse leivotut tai ostetut joululeivonnaiset ovat tervetulleita kahvipöytään.
Finnisch-Deutscher Verein Jyväskylä 