Programm

cropped-img_5098.jpg

FRÜHJAHRSPROGRAMM 2020 ~ KEVÄTOHJELMA 2020

Januar – Tammikuu

Freitag, den 24.1.2020 um 18-20 Uhr verbringen wir einen gemütlichen Abend bei Eeva-Liisa und Hartwig Reuter. Es gibt etwas Salziges und Süßes zum Essen und Pirjo Keronen bringt Grüße von einer Potsdam-Reise der Gesprächsgruppe Gloria letzten Oktober mit.

Illanvietto Äijälän Talossa, Äijälänkuja 6, Jyskä. Tarjolla pientä suolaista ja makeaa oluen ja viinin kera. Pirjo Kerosen terveiset keskusteluryhmän Potsdam-matkalta lokakuussa 2019.

 

Februar – Helmikuu

Samstag, den 15.2.2020 um 10.15 Uhr Spielgruppe: Karnevalsfeier mit Verkleidung. Wie in den beiden
letzten Jahren wollen wir auch dieses Mal Karneval feiern (wer möchte im Kostüm)! Wir treffen uns wie üblich
im Gebäude des Yrttisuon perhepuisto (Kekkolantie 18, 40520 Jyväskylä).

 

Samstag, den 29.2. 2020 um 14 Uhr Jahresversammlung des Vereins – Sääntömääräinen vuosikokous, Mataran B-Sali, Matarankatu 6 A 1. Auf dem Programm steht u. a. die Bestätigung des Jahresabschlusses 2019, die Abstimmung des Budgets, das Programm 2020 und die Wahl eines neuen Vorstandes. Mitglieder, die sich für eine aktive Mitarbeit z. B. im Vorstand interessieren, werden gesucht! Falls Interessierte es nicht zur Jahresversammlung schaffen, aber trotzdem eine Aufgabe übernehmen möchten, können diese sich gerne bei Petra Linderoos (petra.u.linderoos@jyu.fi) oder Asta Häkkinen (asta.hakkinen@luukku.com) melden.

Vuosikokouksen asioita ovat mm. vuoden 2019 tilinpäätöksen hyväksyminen, vuoden 2020 toiminnan ja talousarvion suunnittelu sekä uuden hallituksen valinta. Kaipaamme uusia aktiivisia toimijoita esim. hallitukseen. Halukkuudesta voi ilmoittaa Petra Linderoosille (petra.u.linderoos@jyu.fi) tai Asta Häkkiselle (asta.hakkinen@luukku.com).

 

März – Maaliskuu

Samstag, den 14.3.2020 um 10.15 Uhr Spielgruppe mit Thema Jahresuhr. Dieses Mal dreht sich alles um Tage, Monate und Jahreszeiten. Wir treffen uns wie üblich im Gebäude des Yrttisuon perhepuisto.

 

ABGESAGT ~ PERUTTU: Mittwoch, den 25.3.2020 um 17 Uhr Vorlesung von Herrn Brauer: Im Zauberland des Sampo. Finnland in der Reiseliteratur der BRD und der DDR. Herr Brauer war Bibliothekar in Deutschland und tritt seit bereits 20 Jahren mit Veranstaltungen zu Literatur, Kultur und Buchwesen auf.

Eläkkeellä olevan saksalaisen kirjastonhoitajan Herr Brauerin esitelmän aiheena on Suomi matkakirjallisuudessa. Paikka: Seminaarinmäki, Seminarium, S 203.

 

April – Huhtikuu

ABGESAGT ~ PERUTTU: Freitag, den 17.4.2020 um 17 Uhr Vorlesung vom Reisepastor Hans-Christian Beutel: Das ich erkenne, was die Welt im Innersten zusammenhält – Zum Verhältnis von Glaube und Naturwissenschaft.

Helsingin saksalaisen seurakunnan matkapastorin Hans-Christian Beutelin esitelmä uskon ja luonnontieteiden suhteesta. Paikka: Kuokkalan kirkko

 

ABGESAGT ~ PERUTTU: Samstag, den 18.4.2020 Spielgruppe mit Thema Zahlen. Wir beschäftigen uns spielerisch mit Zahlen und dem dazu gehörenden Wortschatz. Wir treffen uns wie üblich im Gebäude des Yrttisuon perhepuisto.

 

Mai – Toukokuu

Samstag, den 16.5.2020 Spielgruppe Spielgruppe bei Ysitien lemmikki. Da der Ausflug vor zwei Jahren großen Anklang gefunden hat, möchten wir noch einmal zu Ysitien lemmikki. Wir treffen uns um 10:15 direkt dort (Palvaniementie 2, 41450 Leppälahti). Den Eintritt bezahlt jeder selbst, aber wir werden ab 10 Personen
Gruppenpreise bekommen, was dann pro Person 5€ entspräche.

 

Mittwoch, den 20.5.2020 um 17-19 Uhr machen wir einen Spaziergang durch den Naturlehrpfad Tourujoki und das neue Wohngebiet Kangas. Die Führung auf Deutsch wird Asta Häkkinen machen. Treffpunkt: Tourujoki Ufer / Ausgangspunkt für den Naturlehrpfad (Nähe der Tourukatu am Tore des alten Friedhofs).

Saksaksi opastettu kävelyretki Tourujoen luontopolulla ja Kankaan uudella asuinalueella. Lähtöpaikka: Tourujoen ranta / luontopolun alkupiste, lähellä Vanhan hautausmaan Tourukadun puoleista porttia.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s