26.2.2017: Winterspaß in Laajavuori ~ Lumirieha Laajavuoressa

Am Sonntag, den 26.2. möchten wir gemeinsam ein bißchen Spaß im Schnee haben! Wir treffen uns dazu um 11 Uhr am Laajis Lastenmaa in Laajavuori (neben dem Parkplatz). Den Eintritt von 7€ pro Familie übernimmt der Verein, das Ticket gilt für den ganzen Tag. Zwischen 11-12 Uhr ist dort auch ein Skitrainer, der den Kindern…

10.12.2016: Adventsgottesdienst ~ Adventtijumalanpalvelus

Um 15 Uhr findet unser traditioneller Adventsgottesdienst mit Pfarrer Hans-Christian Beutel in der Stadtkirche im Kirchpark statt. Ein Projektchor und ein Instrumentalensemble unter der Leitung von Christine Bürklin und Gudrun Viergutz begleiten den Gottesdienst musikalisch. Im Anschluss treffen wir uns bei Kaffee und Weihnachtsgebäck im Alten Pfarrhaus/Vanha Pappila (Vapaudenkatu 26, 40100 Jyväskylä). Selbstgemachtes Weihnachtsgebäck für…

4.11.2016: Märchenabend ~ Satuilta

Der Vorleser Thomas Schleissing-Niggemann kommt aus Berlin zu uns! Er wird um 18 Uhr eine Märchenveranstaltung für Kinder (auch ältere Kinder) in den Räumen des multikulturellen Zentrums Gloria (Matarankatu 6 A 1, 40100 Jyväskylä) halten. Hinterher, ab etwa 19:30, laden wir alle Interessierten nach Äijälä ein (Äijälänkuja 6, 40420 Jyskä), wo wir gemeinsam mit dem…

VERSCHOBEN / SIIRRETTY: 10.11.2016: Vorlesung ~ Luento

In Verbindung mit der Ausstellung „Saksankieliset maahanmuuttajat“ wird Professor Outi Merisalo am Donnerstag, den 10.11.2016 um 14:00 im Schulungssaal des Maakunta-Arkisto eine Vorlesung mit dem Titel „Suomesta Saksaan, Saksasta Suomeen: germaanisia kulttuuri –ja tiedevaikutteita 1800-luvun lopun suuriruhtinaskunnassa“ geben. Mehr Informationen bald auf der Seite des Maakunta-arkisto. ~ Liittyen näyttelyyn „Saksankieliset maahanmuuttajat“ Professori Outi Merisalo luennoi otsikolla „Suomesta…

8.10.2016: Erntedankfest in Äijälä ~ Sadonkorjuujuhlat Äijälässä

Zu einem gemütlichen Erntedankfest für die ganze Familie in Äijälä (bei Hartwig und Eeva-Liisa Reuter in Äijälä, Äijälänkuja 6, 40420 Jyskä) möchten wir alle unsere Mitglieder herzlich einladen. Beginn ist um 14:00. Jeder sollte etwas Obst und/oder Gemüse mitbringen, das wir dann dort gemeinsam verarbeiten und verspeisen werden. Kaikki jäsenet ovat sydämellisesti tervetulleita Äijälään viettämään…