14.6. Sommerfest in Ladun Maja

14.6. Sommerfest für Groß und Klein – Kesän alkamisjuhla

NEU: Anmeldung unbedingt bis Sonntag, 1. Juni bitte an Susann Warnecke, susann.warnecke@yahoo.de / Tel: +358 40 574 6933.
Ilmoittautuminen ehdottomasti sunnuntaihin 1.6. mennessä!

Nachdem die Hütte von Ladun Maja beim Laternenumzug letzten November so großen Anklang gefunden hat, wollen wir hier mit Euch im Juni ein Sommerfest feiern, um die schöne Umgebung der Hütte ganz genießen zu können. Dazu gehören z.B. Draußen-Spiele, Grillen, Angeln und Schwimmen im See, von 15-19 Uhr. Der Verein organisiert Würstchen, Kekse, Saft, Spiele und mehr; weitere Leckereien können mitgebracht werden (Picknick). Unkostenbeitrag 5 €/Erwachsener, Kinder kostenlos. Alle sind herzlich eingeladen! Nähere Informationen petra.u.linderoos@jyu.fi, Tel: +358 40 515 7836.

Kun Ladun Maja saavutti lyhtykulkueen pitopaikkana niin suuren suosion päätimme viettää siellä kanssanne kesäkuussa kesäistä juhlaa, jotta voisimme täysin siemauksin nauttia majan kauniista ympäristöstä. Siihen kuuluvat esim ulkopelit, grilli, onginta ja uinti järvessä, klo 15-19. Makkaran paisto, keksit, mehu ja paljon muuta, omakustannushinta 5 €/aikuinen, lapset ilmaiseksi; ja voitte tuoda lisää herkkuja jos haluatte ;). Lähempiä tietoja petra.u.linderoos@jyu.fi , puh.: +358 40 515 7836.

IMG_4617

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s